Election focus: A breakthrough for pro-independence parties at Holyrood would provide some mandate, however ill-defined, to challenge Westminster's power.